-
1 aitor
iz.1. ( testigantza) witness, testimony; \aitor egin to bear witness; gezurrezko \aitor egin to bear false witness; gezurrezko \aitorrik ez egin thou shalt not bear false witness; harri meta hau, \aitortzat bego, gaurdanik, nire eta zure artean let this cairn be a witness between you and me2. Kristau. ( aitormena)a. confession; \aitorra {hartu || entzun} to hear confessionb. [ izenen aurrean ] confession-; \aitor-entzule confessor -
2 aitormen
iz.1.a. Kristau. confession; fede-\aitormen confession of faith; \aitormenerako egunetan luzaro aitortegietan zegoen apaiz bati joan zitzaion gizon bat bere \aitormen egitera a man went to a priest who remained a long time in the confessional box on confession day to make his confession; gaztetasuneko hutsen \aitormenak the confession of youthful discretionsb. testimony; profeten \aitormen the testimony of the prophets2. ( esker ona) gratitude; nork bere \aitormena erakutsi to show one' s gratitude3. ( onespena) recognition; ez zioten banderari \aitormenik egin they did not recognize the flag4. ( ospea) fame, renown
См. также в других словарях:
Hertzainak — Datos generales Origen Vitoria, Álava País Vasco España … Wikipedia Español
Movimiento de Liberación Nacional Vasco — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Este artículo trata sobre el conjunto de organizaciones políticas, sociales y armadas de carácter… … Wikipedia Español
Udalbiltza — (acrónimo de Euskal Herriko Udal eta Udal Hautetsien Biltzarra, Asamblea de Municipios y Electos Municipales de Euskal Herria, en euskera) es una asociación de cargos electos municipales que fue creada por los partidos nacionalistas vascos… … Wikipedia Español
